< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

ནོར་བཟང , ནོར་བཟངས

nor bzang , nor bzangs

tesouro excelente

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

सुधनः, मणिभद्र

sudhanaḥ, maṇibhadra

Português:

Sudhana

Inglês:

Sudhana

Named for the treasures that appeared when he was born. The Bodhisattva whose spiritual journey is recounted in the Sutra of the Arborescent Array (Gandavyuha Sutra). [TLWF 2011]

“Excellent Treasure.” The bodhisattva whose spiritual journey is recounted in the Sūtra of the Arborescent Array (Gaṇḍavyūha). He was named for the treasures that appeared when he was born. [NS]

Espanhol:

Francês:

Sudhana

fils de Dhanavat (ou –vân), héros du Gandavyûha, le Soûtra en Forme d'arbre. [TDPQ, 2009]

Italiano: