< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

རྒོད་པ

rgod pa

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

औद्धत्यम्, उद्धत. औद्धत्य

auddhatyam, uddhata. auddhatya

Português:

-

Inglês:

Espanhol:

Francês:

agitation*, dispersion, excitation mentale*, excitation, exaltation, surexcitation, agent purificateur

[On peut expliquer les cinq facteurs d'Éveil en tant qu'ils constituent la pratique principale, comme une méditation basée sur quatre méthodes qui se rapportent autant à l'objet à purifier qu'à l'agent purificateur.] [TDPQ-2, ----]

*CC [RL, 2010][G-T]

[DR]

Italiano: