< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

སྤངས་རྟོགས

spangs rtogs

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

Português:

renúncia e realização / remoção e realização

Inglês:

elimination and realisation

Eliminating (or getting rid of) all obscurations, and realizing the two kinds of knowledge of a Buddha (q.v.). [NLF, 2005]

The elimination of obscurations and the realization of wisdom. [NS]

Espanhol:

Francês:

élimination et réalisation*, bannissement et réalisation*

*CC [RL, 2010][G-T]

Italiano: