![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
བོད་སྐད་ tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
about | help
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
term
tibetan
རྩ་རླུང
rtsa rlung
en:
fr:
pt:
es:
it:
sanskrit
नादीवायु
nādī-vāyu
en:
fr:
pt:
es:
it:
chinese
english
french
Canaux et énergies
les canaux subtils du corps et les énergies qui y circulent ; ces deux termes ensemble désignent parfois les exercices qui ont pour but de faciliter la circulation des énergies dans les canaux. [AGP-1, 2017]
portuguese
canais e energias
spanish
canales y energías
Enseñanzas yóguicas avanzadas que incluyen la práctica de los canales sutiles, las energías y las esencias.[VI, 2020]
italian
german
polish
Padmawiki
D2
<TIB>རྩ་རླུང་
<SKT> nâdî-vâyu
<TIB wylie>rtsa rlung
Canaux et énergies : les canaux subtils du corps et les énergies qui y circulent ; ces deux termes ensemble désignent parfois les exercices qui ont pour but de faciliter la circulation des énergies dans les canaux.
[AGP-1, 2017]